貴店・貴社の情報を中国語でインターネットに掲載してみませんか！
今、中国からのお客様がとっても熱いです！！！

皆様ご存じのとおり、今年2010年7月より中国人の観光ビザ発給条件が大幅に引き下げられ、以前の富裕層だけでなく、大手企業や公的企業に勤める中間所得層も来日できるようになりました。
その数は約1600万世帯！日本全世帯の約3分の1に近い世帯です！

一般的な平均で、中国人旅行者が買い物で使う費用は15万～30万、富裕層なら、なんと100万以上と言われています。

今の日本にとっては本当にうれしいお客様ですよね！

現在はインターネットの時代！
中国でも情報はインターネットから収集するのがポピュラーです。

まだ行ったことのない国の情報を、できるだけたくさん仕入れて「大切な時間を無駄なく使いたい！」と思うのはどこの国でも同じですよね。

とくに中国はまだまだ自由に出国ができませんから、一度の旅行で、親戚や友達に頼まれた買い物もしないといけません！　なおさら時間は貴重です！

中国語のホームページは、こういった中国人のお客様に、貴店の営業時間、商品の詳細、お得情報等を、事前に正確にお伝えするお手伝いをいたします！

中国語で説明してあるHPがあれば、中国人のお客様が訪店されたときも、パソコンでHPを直接みていただいたり、プリントアウトしてお渡ししたりすることもでき、販促のお手伝いができるのではないかと思います。

今、日本の繁華街、観光地のあちこちで中国語が飛び交い、家電量販店などでは、中国語の店内放送を頻繁に流していたり、全室で中国語の放送が視聴できるようにしたホテルも出てきています。

百貨店業界も巻き返しのきっかけにしたいと、中国需要に大変期待しています。

「言葉の壁」を少しでも取り除くことにより、偶然通りかかったお客様もしっかりキャッチ！！！

数億の世帯を抱える中国にとっては、1600万世帯はまだまだほんの一握り！！！
さらなる増加の余地は大きく「日本への観光客は近く１０倍になる」との予測もあります！

これからどんどんやってくる中国からのお客様に「さあ、どうやって応対しよう？」と思っていた経営者の皆様！！！
弊社の中国語HPサービスが少しでも貴店貴社繁栄のお役に立てれば幸いです！！！

★弊社は、中国語ホームページを制作している日本の会社です。

中国事情に詳しいビジネス経験豊富な日本人と、現地中国人ネイティブによって、翻訳から監修まで一貫して行います。

ただ機械的に翻訳するのではなく、見る側の理解と好感を得られるような翻訳とホームページ制作を心がけております。

これからますます熱くなる中国市場！
この機会にぜひ中国語ホームページ開設をご検討ください！

★お気軽にこちらから　お問合せください。 折り返し、ご説明とヒアリングをさせていただき、ご希望内容に応じてお見積りさせていただきます。

日本の製造業は、高い技術力や素晴らしい製品を持っています。

日本の技術力の高い製品を探している海外との取引は、さまざまなリスクを心配する反面、大きな規模の新しい市場が待っている可能性があります。

海外との取引をされていない企業様も、製造業であれば今後は検討する場面がきっと出てくるはずです。

すでに中国をはじめとした海外取引をされている企業様を含めて、まだ中国語ホームページをお持ちでない企業様が多いのが事実ですが、今後の取引を円滑にしたり積極的にアピールするには、他社に先駆けていまのうちにホームページを開設しておくと良いのではないでしょうか。

「中国語で問合せが来たら困る」とご心配な場合は、弊社ではホームページ開設後のサポートも行っていますので、どうぞお気軽にお問合せください。

弊社では、中小製造業様にご利用いただいている、製造業向け日本語サイトの実績も数多くございます。

ですので御社の優れた技術や商品を取材させていただき、どういったメリットを発信すればいいかというご提案ができるノウハウがございます。

ひと口にホームページと申しましても、内容は業種や会社規模によって多種多様です。

きれいなホームページを作成できる制作会社は、たくさんありますが、高い料金で依頼したからといって具体的な問合せが来るホームページができるとは限りません。

弊社では御社の広報の一員として、内容を詳しく理解したうえで制作いたしますので、どうぞご安心ください。